my friends, oh my wonderful friends


zoey: you're so tut*
chits: don't worry, you're tut too
zoey: so we can be a good pair**
zoey: ... oh actually i wanna be apple.

get it? omg. okay, translation.

tut* means dumb (pronounced as "toot")
pair** as in "pear"

so now you get it. haha. how can i not love LOVE them.

okay during geog.

mr siow: even though you've gone for rebonding*, i recognise you ms maggie mee**

okay, & one more time, translations.

rebonding* as in ms maggie mee had gone for "rebonding" and turned into ms Spaghetti.
ms maggie mee** was a character in his joke

haha, school's getting weird dont you think.

okay, one more. after recess.

people gathering around annie's table: awwww~ sho cute!*
annie(after holding onto the hamster): ahhhhhhh!** -hyperventilates-

and, translations.

sho cute* referring the adorable hamster
ahhhhhhh** is annie's natural reaction.


hahahahaha. school's just dumb.